Lathe turning tool left/right combo